黄翔1978年2月14日生于安徽省马鞍山市，中专毕业。于2023年4月29日因心脏骤停不幸去世，英年45周岁。
生前在海口从事保安工作，在工作中敬业服从分配与同事关系相处融洽，多次评为先进，并多次为单位考试，演讲拿到名次。
黄翔生前一直牵挂牺牲在台湾的外公陈行中烈士，孝敬外婆和父母。2011年在网上查到外公骨灰下落，为外公陈行中烈士魂归故里以及外公外婆衣冠冢合葬墓建设作出重大贡献。