颜翠英，浙江省丽水市莲都区人，1934年4月生，1940年在丽水普昌火柴厂做童工，1951年8月参加工作。1951年至1953年在丽水普昌火柴厂做工（切片，扎片），1954年到遂昌火柴厂工作，1960年1月至1961年11月曾任遂昌火柴厂副厂长，1958年11月9日入党，曾任中共遂昌火柴厂党总支委员，1982年至1984年任遂昌火柴厂附属竹器厂厂长，多次被评为先进工作者。