点燃烛火，缅怀天堂的父母，

斟满薄酒，悼念逝去的亲人，

手捧菊花，祭奠已故的亡魂。

在这个凄凉的节日里，

没有笑容，没有祝福，

只有虔诚的祈愿：  

活着的人全都安康，

逝去的人一切安好。

愿他们在另一个世界，  

无忧无虑，开开心心，

保家族兴旺发达，护我们平安健康！