《闸北水电公司公私合营文件》
上海市地方志办公室 首页 --专业志->--上海电力工业志->--附录->--一、重要文件辑存->--节
                  6.闸北水电公司公私合营文件
                      2003/2/28 10:25:58
    上海市人民政府（批复）
    沪人秘三字第8157号
    一、你局一九五二年十二月三十日沪用办字第二○
    二八六号报告及闸北水电公司公私合营协议书均悉。
    二、关于闸北水电公司公私合营协议书我府同意照准。除抄致市财政经济委员会知照外，希即知照。
    市长　　　　陈毅
    副市长　　　潘汉年
    方毅
    盛丕华
    一九五三年一月十五日
    
    闸北水电公司公私合营协议书
    闸北水电公司的现有设备，供应本市人民生活及生产需要目前已感不足，更难满足将来经济发展及市政建设的要求，亟需加以扩展。商办闸北水电股份有限公司董事会方面（以下简称公司方面）认为本身无力负担此项任务，并以水电事业性质对国计民生有重大影响，乃一再申请政府参加投资领导经营，改私营为公私合营，上海市人民政府（以下简称政府）审查此项要求，认为切合实际情况，同意接受。经政府与公司方面，指派代表，遵照共同纲领原则精神，在平等基础与融洽气氛中，反复协商，成立协议如下：
    一、关于公司方面原有资本额经商定为人民币壹千陆百贰拾亿元（至私股之实际股额，待本协议成立后，另行商定）。
    公股除原有公股外。在公私合营后，配合国家建设视公司扩充需要逐年增加投资，并同时增加公股资本额。
    二、公司原有历年盈余滚存，折旧准备，公积金以及其他一切债权债务，统归公私合营公司完全承受。
    三、公私合营后，关于公积金、工人福利金及股息的分配，按政府法令条例的规定协商确定，其中私股股息商定为年息四厘。
    四、公私合营公司的董监会在公股领导及私股参加经营的原则下组织之，董事名额定为十一人，内公股七人，私股四人。监察人定为五人，内公股三人，私股二人。公股董监由政府指派，私股董监由私股自行选举之。
    五、本协议书一式二份，双方各执一份。公司方面尚需提交股东会通过。最后由上海市人民政府批准后正式生效。
    六、本协议中所议定各项，如与将来中央人民政府所颁布有关法令有不符时，统按中央人民政府法令办理，于呈准本市人民政府后予以修改。
    上海市人民政府　　　　　　　　　　首席代表　　陈敏之
    徐士高
    代表　　翁长溥
    顾留馨
    商办闸北水电股份有限公司　　　　　　首席代表　　谢光弼
    孙煜峰
    陆子冬
    代表　　黄炳权
    王兼士
    金翰斋
    一九五二年十二月二十五日