20190811补充：
翁长溥文字：“这是中国国际交流出版社为党庆90周年于去年底向国内外出版发行的传略。寄晓萍保存传承，此为准。父 2011.4.24. ” 附有：《共和国功勋名人风采（中华卷一）》 中国国际交流出版社 2010年12月第1版 P702-P704《翁长溥传略》复印件
《翁长溥传略》
翁长溥 1924年8月出生于四川资阳乡下一个贫民家。靠奖励性的宗祠资助1941年在资阳县初中毕业，随即考入重庆沙坪坝享有公费的中央工业专科职业学校就读。1942年他以同等学力考入了已迁至李庄镇的同济大学土木系。随即父亲死去，母、妹需他资助，1943年暑假他远赴重庆应考就业，有了一定积蓄后1944年底回校复学。抗战胜利后1946年同济大学迁回上海，他选择向学校领取路费搬迁自理，并未回家而是到重庆去教书挣钱年底赶到上海。到上海后，一位关心他的同学对他说，有一个在中华工商职业学校教热机学的朋友正急于出国急于找人代课而为难，他虽未学过热机学也立即答应去代课。晚上少睡觉现炒现卖准备次日登讲台，临时租辆自行车跑来回。1947年下半年新来教海港工程学的刘宅仁教授为著书要自费雇用一名私人助教，月薪不受物价影响定在一石米钱。熟悉刘、翁的一位老教授促成了刘、翁结合，工作是在下面听刘讲课时认真听认真记，下课时接收刘手上的图纸资料，整编成书稿后交刘。1951年5月上海中国科学图书仪器公司出版发行了刘宅仁著《海港工程学》。翁长溥还同时积极参加了反美蒋的上海学生运动，每次集会和示威游行都参加，在“五 .二0”学生运动中被抓到上海市蓬莱警察分局关了几天，被学校保释出来后就作为上海市学联代表之一晋京请愿同国民党高官打咀仗。刘宅仁对他很好，主动向刘在德国留学时的好友经济学博士时任商办闸北水电公司经理的王兼士推荐翁就了业。初进公司他就抓住公司冬季自来水味过咸这一实际问题调研，于当年11月写出《上海市闸北水电公司冬季水味过咸改善之理论与计划》，既作为向公司的建议又作为自己的大学毕业论文，起到了实际作用。公司的地下党组织在他进入公司之后就接到上海市学联党组织的通知应吸收他入党迎接上海市的解放。1949年4月他在入党介绍人面前秘密宣誓入了党，接受了在解放上海战争中的护厂任务。
上海解放后翁长溥被派往中共上海市委党校学习，1950年的“二.六”大轰炸，他被提前转为正式党员提前毕业，任命为上海市军管会驻闸北水电公司联络员，不久又任党支部书记，从此领导了公司一系列的政治运动。反轰炸、镇压反革命、为抗美援朝增产捐献，在上海公用事业系统中均成绩突出。三反五反后他率先改商办公司为公私合营，任公司的公方副经理，兼第一个五年计划时上海唯一的重点工程闸北电厂扩建工程的筹建处主任，顺利完成了扩建任务。1955年底闸北发电厂按租赁方式改为国营企业，他被任为厂长试行一长制，王兼士任副厂长。1956年为技术归队他调任新成立的黄河三门峡工程局技术处副处长（无处长），工程局局长为原湖北省省长刘子厚，局不属部下建制。局党委常委的学习会吸收他列席，他给局领导的重要报告一再被批转全局，聘他为《三门峡报》的社论撰稿人。1957年在全国批判右倾保守的形势下，谢辉副局长提出“抢坝不抢堰”的方案，即把原苏联设计既要建又要拆除的高围堰改为低围堰。在刘局长主持的讨论会上，只有豪言壮语毫无异议，作了肯定。翁颇觉不妥，组织技术人员研究后由下而上做说服工作，张海峰副书记叫翁去向刘局长汇报，刘召开局务会议再讨论后改变了原决定。当年适逢黄河大洪水冲毁了郑州大桥引周总理亲临视察，三门峡基坑在高围堰保护下保证了顺利施工。大坝施工的关键问题是截流，1958年春工程局由有关单位指定专人成立截流技术准备组由翁长溥任组长。他认为仅组织学习好苏联截流设计做好相关准备是不够的，截流是征服黄河的大兵团协同决战，应在技术上武装大队伍。请清华大学陈祖东教授来工地给广大干部上截流的技术课，就近请西安交通大学作三门峡截流的水工模型试验，陪局领导去看后组织有关领导去看实物模型截流，指着模型讨论。10月21日翁参加水电部代表团赴苏联参观斯大林格勒水电站截流，并带着问题去与三门峡截流设计单位列宁格勒设计院讨论，不参加代表团的其他安排，单独一人提前回国。三门峡的截流实践十分顺利，中央纪录电影制片厂拍有实录电影取名《锁住黄龙》。翁著有《对我国立堵进占截流若干问题的看法》一文。
“大跃进”时翁长溥任广西水电工程局副局长兼总工程师，在白手起家的广西建成了西津水电厂于1964年6月发电投产，而此时水电部直管的几个著名工程尚处于停工状态，这是他抓准了三大关键。第一，在研究1959年的施工时，由广东流溪河调来的工程局长徐霁远主张增加施工机械，在领导干部中徐翁关系最好，翁则主张依靠增加劳动力，广西区党委很快决定由南宁地市委调二万民工，把两个团的退伍士兵转入工程局。当年，广西连急用的排水泵也解决不了，人海战术却完成了基坑开挖工作。这是由于他牢记了三门峡工程局党委书记张海峰的临别赠言“到广西，不要照搬三门峡的机械化施工，要土法上马”。第二，依靠韦国清大将破大关。广西区党委书记处书记主管基建的政府副主席覃应机到西津长期蹲点时主动与翁建立了密切关系，并嘱翁可以直接找覃。翁去南宁找覃时，区党委第一书记政府主席韦国清大将有知时，就要自己亲听。从而形成必要时翁与韦之间的直通的关系。基坑开挖完后是浇混凝土了，对所需水泥钢材广西无能为力，1959年末各省涌向水电部要水泥钢材的人也都得不到满足。韦国清有知后就列出所需水泥钢材数量，用区党委名义直接报党中央去要，引起周恩来总理亲笔批示给水电部党组书记李葆华解决，李葆华决定由部留的机动指标来解决，不足数在部直管项目中挤来满足。周总理逝世时翁写出悼亡诗“关怀我壮乡，跃进史无前，斩断郁江流，亲手作支援”。混凝土工程过关后中心任务是装机了，他从水电部了解到中苏关系破裂后由苏联进口的机组运到边界上就卸下来等待中国答复如何付款，这是水电部无法解决的。他就去北京找正出差在京的韦国清汇报，韦答外贸部部长是自己的老战友，要翁写出书面意见韦自己在京解决了。第三，翁长溥确守“百年大计质量第一”原则。对上，水电部芜湖节约水泥会上硬性规定的指标，他顶住不贯彻，在工地上，水下10米处他穿上潜水服去检查，高30米的闸墩立模后他系着安全带爬到顶上去检查，以身作则在质量问题上对下属要求得很严。全国七大水电工程混凝土质量大检查时以西津工程质量为最好，全国水电建设总结大跃进经验教训大会上他被指名发言，并在《光明日报》上发表。WG时他被赶到拉浪水电工地编入都安民工队去同吃同住同劳动接受批斗。他想过去，在上海的漏网右派分子、三门峡的漏网右倾机会主义分子，因有好领导保护而漏网；他看现在，穷山区的民工把他看着“贵人落难”，因而心态甚好，他对这段历史如实记录是《拉浪吟》诗集。他重新出来工作后，在广西主编《红水河综合利用规划报告》，编制初期拒绝主管领导的不当指示，编印出来后又被水利部反对到国务院，他再反驳，最后获国务院批准。改革开放初期翁长溥任电力工业部昆明勘测设计院院长，主持世界银行在我国首次投资的鲁布革水电站同国外合作的招标设计工作。1983年3月在招标设计即将完成时，李鹏副总理视察鲁布革现场后说工程规模应重新研究，翁答“而今已是脱弦箭，长恨明公太晚来”。日本大成公司中标后迅速进场，业绩令人惊异，迅速在我国引起了“鲁布革旋风”，即争着把计划经济的基建体制向市场经济基建体制过渡。1984年以后翁长溥任广西区计委副主任、总工程师、技术顾问，他晚年回广西的原意在“山龙命蹇海龙乖，执意追求破铁鞋”，实践是：两度被评为全国农村初级电气化县建设的先进工作者；被国务院三峡工程审查委员会聘请为预审专家之一主持工程规模的专家预审；广西壮族自治区成立三十周年时，出版局局长请他写了《论红水河开发》一书并出版；被中共区计委机关党委评为优秀共产党员。
1996年11月翁长溥已过72岁，在广西计委以教授级高级工程师、正厅级干部离休，出版了自己回忆录《恶水缘》一书，被英国剑桥国际名人传记中心编入《国际知识分子名人录》，在业余休闲方面获第十二届世界桥牌同场双人赛老年组冠军。离休后区计委例外地给他保留了办公室、用车的条件至今。他也职离心不离继续发挥余热，在共产党员先进性教育活动中他遵党组织要求写出离休后的自我评议《红枫情》一文，在五洲文明出版社出版的《中华老年光彩人生》（三）发表后广受好评。他“叶落壮乡”，编出《红枫情》文集向壮族自治区成立五十周年献礼；在共和国成立六十周年之际，区党委老干局主办的《老年知音》杂志2009年首期发表了《与水电结缘的翁老》一文。
摘自：
《世界华人成就博览（中华卷一）》世界华人出版社中国国际交流出版社 2009年12月第1版
翁长溥传略 P905
《共和国不会忘记（人物篇）》 光大出版社 2010年9月第1版 2011年3月第2次印刷
翁长溥传略 P298-299
《共和国功勋名人风采（中华卷一）》 中国国际交流出版社 2010年12月第1版
翁长溥传略 P702-704
《科学发展在中国 中央文献出版社》 2011年4月第1版（本人业绩载）
翁长溥传略 P1474
《国旗下的风彩》（送晓萍） 中国文化传媒出版社 2011年5月第1版
翁长溥传略 P503-504
《中国复转军人风采》 中国文化传媒出版社 2012年8月第1次印刷
翁长溥传略 P350
《共和国史册上的优秀儿女》 中国家谱出版社 2012年9月30日第1版
翁长溥传略 P606
《中国掘起》 中国文化传媒出版社 2012年12月第1版
翁长溥传略 P331-333
《世界名人辞海（中华卷八）》 世畀人物出版社 2013年8月第1版
翁长溥传略
《复兴之路 共和国英雄儿女》 世界文献传媒出版社 2014年3月
翁长溥传略 P350-352
《伟大旗帜》 中国百科文库出版社 2014年5月第1版
翁长溥传略 P614-615
《中华儿女铸党旗》 中国党史文献出版社 2014年5月第1版
翁长溥传略
《新版《世界名人录》第二版》 世界人物出版社 2014年10月第1版
翁长溥传略 P798-799
《同心共筑中国梦》 中国国际艺术出版社 2014年11月第1版
翁长溥传略 （有张羽飞和老爷爷的合影）
《我的中国心》 中国科学文化出版社 2015年 3月第2版
翁长溥传略 （有张羽飞和老爷爷的彩色合影） P226-227
您的传略被编入《世界优秀人才大典》(第一卷)(电脑编号:45-0331）中国国际交流出版社一九九九年六月
20190811补充：
这是中国国际交流出版社为党庆90周年于去年底向国内外出版发行的传略。寄晓萍保存传承，此为准。父 2011.4.24.
《论三峡工程》(文信选集)翁长溥著(P137-P142)后话(2010年6月3曰)
读者看完全篇后，可能有人想对其作者有知。世界华人出版社、中国国际交流出版社2009年12月出版的《世界华人成就博览》(第一卷)一书中已有介绍，引其原文如后。一一《翁长溥传略》
